top of page
51251746463_c325f0bbcd_o.jpg
BS Summer Camp

An toàn dưới nước

Nguyên liệu tài nguyên

Giám sát Thủy sản  là nguồn lợi chính cho thủy sản ở cấp đơn vị. Các hoạt động dưới nước tại cấp huyện và ngày hội đồng và các trại ngắn hạn / dài hạn (qua đêm, thường trú) phải tuân theo các tiêu chuẩn thích hợp của Chương trình Công nhận Trại Quốc gia ( NCAP ).

Chương trình đào tạo lãnh đạo dưới nước

Các chương trình đào tạo An toàn và Phòng vệ khi bơi An toàn có sẵn trực tuyến tại my.scouting.org và cũng có thể được cung cấp tại địa phương bởi những người hướng dẫn đã được ủy ban hội đồng thủy sinh hoặc cơ quan hội đồng khác phê duyệt.

Giám sát dưới nước: Bơi lội và Cứu hộ dưới nước và Giám sát dưới nước: Chèo thuyền Kỹ năng bảo vệ an toàn cần thiết cho các chính sách An toàn khi Bơi lội và An toàn Afloat ở cấp đơn vị. Các khóa đào tạo này được cung cấp tại địa phương bởi các giảng viên có trình độ chuyên môn được ủy quyền bởi hội đồng địa phương.

BSA Lifeguard cung cấp đào tạo cấp độ chuyên nghiệp cho nhân viên cứu hộ tại các hoạt động bơi lội của đơn vị hoặc trại hè và được cung cấp tại địa phương bởi các hướng dẫn viên có trình độ được hội đồng địa phương ủy quyền.

Giáo viên hướng dẫn về thủy sản của BSA chuẩn bị cho người lớn đảm nhận vai trò lãnh đạo trong các chương trình thủy sinh quanh năm và được đề nghị cho ít nhất một thành viên của ủy ban thủy sinh của hội đồng. Những người được đào tạo Hướng dẫn viên Thủy sinh của BSA có thể làm giám đốc thủy sản tại các trại cấp huyện và hội đồng, trại ngắn hạn / dài hạn (qua đêm). Khóa đào tạo có sẵn tại các trường cắm trại quốc gia.

Trách nhiệm của nhân viên giám sát

An toàn khi bơi và an toàn Afloat chi phối các hoạt động bơi lội và chèo thuyền của BSA. Cả hai đều chỉ rõ rằng các hoạt động được giám sát bởi một người trưởng thành và tận tâm từ 21 tuổi trở lên, những người:

  • Hiểu và có ý thức nhận trách nhiệm về hạnh phúc và sự an toàn của đoàn viên thanh niên do họ chăm sóc

  • Có kinh nghiệm trong hoạt động cụ thể

  • Tự tin vào khả năng ứng phó thích hợp trong trường hợp khẩn cấp

  • Được đào tạo và cam kết tuân theo chín điểm của BSA Safety Afloat và / hoặc tám điểm về Phòng thủ khi bơi an toàn.

Ban lãnh đạo đơn vị đi cùng đơn vị trong chuyến đi chơi sẽ xử lý các gạch đầu dòng đầu tiên và cuối cùng ở trên. Tuy nhiên, trong những trường hợp thích hợp, lãnh đạo đơn vị có thể giao trách nhiệm cho các cá nhân được đào tạo trong đơn vị hoặc cho các chuyên gia tại chỗ đối với các gạch đầu dòng thứ hai và thứ ba ở trên. Ví dụ, một đội BSA của Hướng đạo sinh tại một công viên nước với các nhân viên cứu hộ được đào tạo làm nhiệm vụ không cần chỉ định nhân viên đơn vị riêng biệt để thực hiện cứu hộ dưới nước. Một phi hành đoàn mạo hiểm trong chuyến du ngoạn vùng nước trắng có thể dựa vào đơn vị cung cấp dịch vụ được cấp phép để cung cấp các thiết bị cần thiết và hướng dẫn được đào tạo.

Mọi trường hợp có thể xảy ra sẽ không được bao hàm bởi một quy tắc cứng và nhanh, và các quy tắc này là sự thay thế kém cho kinh nghiệm. Cuối cùng, mỗi nhà lãnh đạo trưởng thành có trách nhiệm phải tự mình quyết định xem họ có hiểu các yếu tố rủi ro liên quan đến hoạt động hay không và có đủ kinh nghiệm và thông tin đầy đủ để đưa ra các quyết định hợp lý như mong đợi của một “người giám sát có trình độ”. Các chương trình đào tạo BSA được liệt kê ở trên giúp cung cấp các kỹ năng, kinh nghiệm và hướng dẫn để đưa ra quyết định như vậy.

Phòng thủ khi bơi an toàn

Các nhóm BSA sẽ sử dụng Phòng vệ Bơi an toàn cho tất cả các hoạt động bơi lội. Những người lãnh đạo trưởng thành giám sát hoạt động bơi lội phải hoàn thành khóa huấn luyện Phòng thủ Bơi an toàn trong vòng hai năm trước đó. Các tiêu chuẩn Phòng thủ Bơi an toàn được áp dụng tại sân sau, khách sạn, căn hộ và các hồ bơi công cộng; tại các khu vực bơi lội ven sông đã được thiết lập như bãi biển tại các công viên tiểu bang và các hồ của Quân đoàn Công binh Hoa Kỳ; và tại tất cả các khu vực bơi tạm thời như hồ, sông hoặc đại dương. Phòng vệ khi bơi an toàn không áp dụng cho các hoạt động chèo thuyền hoặc dưới nước như lướt ván nước hoặc các cuộc tập trận trên thuyền ngập nước theo hướng dẫn của Safety Afloat. Phòng vệ khi bơi an toàn áp dụng cho các hoạt động không bơi lội khác bất cứ khi nào người tham gia xuống nước sâu quá đầu gối hoặc khi có khả năng bị chìm, ví dụ như khi đào suối, tìm mồi hoặc xây dựng một cây cầu như một dự án tiên phong. Lặn với ống thở trong môi trường nước mở yêu cầu mỗi người tham gia phải chứng minh kiến thức và kỹ năng tương đương với kỹ năng Lặn với ống thở BSA ngoài việc tuân theo Phòng vệ khi bơi an toàn. Các hoạt động lặn biển phải được thực hiện theo chính sách Lặn biển BSA có trong Hướng dẫn Hướng đạo An toàn. Do lo ngại về tình trạng giảm thông khí, các sự kiện bơi lội cạnh tranh dưới nước không được phép trong Hướng đạo.

Bạn có thể tham gia khóa đào tạo Phòng thủ Bơi an toàn từ my.scouting.org, tại các trại hội đồng và tại các sự kiện đào tạo khác của hội đồng và học khu. Thông tin bổ sung về các địa điểm bơi lội khác nhau được cung cấp trong  Aquatics Supervision  guide.

  1. Giám sát đủ điều kiện
    Tất cả các hoạt động bơi lội phải được giám sát bởi một người trưởng thành và tận tâm từ 21 tuổi trở lên, người hiểu và cố ý nhận trách nhiệm về sức khỏe và sự an toàn của những người được họ chăm sóc, đồng thời được đào tạo và cam kết tuân thủ tám điểm của BSA Phòng thủ Bơi an toàn. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị tất cả các đơn vị có ít nhất một thành viên là người lớn hoặc thanh niên hiện đang được đào tạo về Giám sát dưới nước của BSA: Bơi lội và Cứu hộ dưới nước hoặc Nhân viên cứu hộ của BSA để hỗ trợ lập kế hoạch và tiến hành tất cả các hoạt động bơi lội.
     

  2. Đánh giá sức khỏe cá nhân
    Tất cả những người tham gia đều phải có lịch sử sức khỏe đầy đủ để làm bằng chứng về thể lực cho các hoạt động bơi lội. Các biểu mẫu dành cho trẻ vị thành niên phải có chữ ký của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Những người tham gia nên được yêu cầu kể lại bất kỳ sự cố bệnh tật hoặc thương tích nào gần đây ngay trước khi hoạt động diễn ra. Việc giám sát và bảo vệ cần được điều chỉnh để lường trước mọi rủi ro tiềm ẩn liên quan đến tình trạng sức khỏe của từng cá nhân. Đối với tình trạng sức khỏe nghiêm trọng, người giám sát người lớn nên yêu cầu bác sĩ khám và tham khảo ý kiến của cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc để có các biện pháp phòng ngừa thích hợp.
     

  3. Khu vực an toàn
    Tất cả các khu vực bơi lội phải được kiểm tra cẩn thận và chuẩn bị an toàn trước mỗi hoạt động. Độ sâu, chất lượng, nhiệt độ, chuyển động và độ trong của nước là những yếu tố quan trọng cần cân nhắc. Các mối nguy hiểm phải được loại bỏ hoặc cách ly bằng các dấu hiệu dễ thấy và được thảo luận với những người tham gia.

     

    Truy cập có Kiểm soát:   Phải có các khu vực an toàn cho tất cả các nhóm khả năng tham gia vào và rời khỏi nước. Các khu vực bơi có độ sâu thích hợp phải được xác định cho từng nhóm khả năng. Toàn bộ khu vực phải nằm trong tầm với của nhân viên cứu hộ được chỉ định. Khu vực này phải không có giao thông bằng thuyền, lướt sóng hoặc các hoạt động không có người qua lại khác

    Điều kiện và độ sâu đáy:  Đáy phải sạch cây và mảnh vụn. Không cho phép thay đổi đột ngột về độ sâu trong khu vực cấm. Các mối nguy hiểm dưới nước biệt lập nên được đánh dấu bằng phao nổi. Nhân viên cứu hộ phải có khả năng tiếp cận dễ dàng với đáy. Độ sâu khuyến nghị tối đa ở vùng nước trong là 12 feet. Độ sâu mực nước tối đa trong vùng nước đục là 8 feet.

    Khả năng hiển thị:  Uống bơi và lặn dưới nước trong điều kiện nước đục. Nước đục tồn tại khi người bơi lội nước không thể nhìn thấy chân của họ. Chỉ được phép bơi vào ban đêm ở những nơi có nước trong và đủ ánh sáng để có thể nhìn rõ cả bên trên và bên dưới bề mặt.

    Lặn và Lối vào trên cao:  Diving chỉ được phép vào vùng nước trong, không bị cản trở từ độ cao không quá 40 inch. Độ sâu của nước ít nhất là 7 feet. Các đường bao độ sâu đáy bên dưới ván lặn và bề mặt trên cao yêu cầu độ sâu của nước lớn hơn và phải phù hợp với các quy định của tiểu bang. Người không nên nhảy xuống nước từ độ cao lớn hơn chiều cao của họ, và chỉ nên nhảy xuống vùng nước sâu hoặc lớn hơn với rủi ro tối thiểu do tiếp xúc với đáy. Không được phép vào trên cao khi người đó phải vượt qua mọi chướng ngại vật, kể cả đất.

    Nhiệt độ nước:   Nhiệt độ nước thoải mái khi bơi là gần 80 độ. Hoạt động trong nước ở 70 độ C hoặc thấp hơn nên được giới hạn trong thời gian hạn chế và được theo dõi chặt chẽ về các tác động tiêu cực của việc làm lạnh.

    Chất lượng nước:  Bạn nên tránh những vùng nước tù đọng, hôi thối, những khu vực có nhiều tảo hoặc bọt, hoặc những khu vực bị ô nhiễm bởi gia súc hoặc chim nước. Tuân thủ bất kỳ dấu hiệu nào được đăng bởi cơ quan y tế địa phương. Không được phép bơi trong những hồ bơi có nước trong xanh, âm u hoặc có mây.

    Nước di chuyển:   Người tham gia phải có thể dễ dàng lấy lại và giữ vững vị trí của họ trong dòng chảy hoặc sóng. Cần tránh những khu vực có sóng lớn, dòng chảy xiết hoặc dòng chảy vừa phải hướng ra biển khơi hoặc vào khu vực nguy hiểm.

    Thời tiết:   Người tham gia phải được di chuyển khỏi mặt nước đến vị trí an toàn bất cứ khi nào có sấm sét hoặc sấm sét đe dọa. Chờ ít nhất 30 phút sau khi có tia chớp hoặc sấm sét cuối cùng trước khi rời khỏi nơi trú ẩn. Hãy đề phòng để không bị cháy nắng, mất nước và hạ thân nhiệt.

    Sử dụng áo phao:   Quay trong vùng nước trong có độ sâu trên 12 feet, ở vùng nước đục sâu trên 8 feet hoặc trong nước chảy có thể được phép nếu tất cả những người tham gia đều mặc vừa vặn, áo phao được Cảnh sát biển phê duyệt và Người giám sát xác định rằng bơi với áo phao là an toàn trong mọi tình huống.
     

  4. Nhân viên ứng phó (Nhân viên cứu hộ)
    Mọi hoạt động bơi lội phải được giám sát chặt chẽ và liên tục bởi đội cứu hộ đã được huấn luyện về tình trạng cảnh giác và sẵn sàng ứng phó trong trường hợp khẩn cấp. Nhân viên cứu hộ được đào tạo chuyên nghiệp đáp ứng nhu cầu này khi được cung cấp bởi một cơ sở được quy định hoặc công ty lữ hành. Khi nhân viên cứu hộ không được cung cấp bởi những người khác, người giám sát người lớn phải chỉ định ít nhất hai nhân viên cứu hộ, với số lượng bổ sung để duy trì tỷ lệ cứ 10 người tham gia thì có một người cứu hộ. Người giám sát phải cung cấp hướng dẫn và thiết bị cứu hộ và phân công các khu vực trách nhiệm như đã nêu trong  Aquatics Supervision . Người giám sát có trình độ, nhân viên ứng phó được chỉ định và người giám sát làm việc cùng nhau như một nhóm an toàn. Kế hoạch hành động khẩn cấp nên được xây dựng và chia sẻ với những người tham gia khi thích hợp.
     

  5. Coi chưng
    Cơ quan giám sát liên tục theo dõi quá trình bơi, xác định bất kỳ chuyến khởi hành nào từ các hướng dẫn Phòng thủ Bơi an toàn, thông báo cho nhân viên cứu hộ khi cần thiết và giám sát thời tiết và môi trường. Đài quan sát phải có tầm nhìn rõ ràng ra toàn bộ khu vực nhưng phải đủ gần để dễ dàng giao tiếp bằng lời nói. Người giám sát phải hiểu rõ về Phòng thủ khi bơi an toàn nhưng không bắt buộc phải thực hiện các cuộc giải cứu. Người giám sát trưởng thành có thể đồng thời là người giám sát nhưng phải giao nhiệm vụ cho người khác nếu tham gia vào các hoạt động ngăn cản sự quan sát tập trung.
     

  6. Nhóm khả năng
    Tất cả những người tham gia thanh thiếu niên và người lớn được chỉ định là vận động viên bơi lội, người mới bắt đầu hoặc người chưa biết bơi dựa trên khả năng bơi lội được xác nhận bởi các bài kiểm tra phân loại bơi tiêu chuẩn của BSA. Mỗi nhóm được chỉ định một khu vực bơi cụ thể với độ sâu phù hợp với các khả năng đó. Các bài kiểm tra phân loại phải được đổi mới hàng năm, tốt nhất là vào đầu mùa giải ngay cả khi thanh niên đã đạt huy hiệu Bơi lội.

     

    Những người bơi lội vượt qua bài kiểm tra này:  Đầu bước chân xuống nước sâu qua đầu. Thăng bằng và bơi mạnh 75 thước Anh bằng cách sử dụng một hoặc nhiều động tác sau: bơi nghiêng, bơi ếch, trudgen hoặc trườn sấp; sau đó bơi 25 thước bằng cách sử dụng kiểu bơi ngửa nghỉ ngơi dễ dàng. 100 mét phải được hoàn thành trong một lần bơi không có điểm dừng và phải bao gồm ít nhất một khúc cua gấp. Sau khi bơi xong, hãy nghỉ ngơi bằng cách thả nổi.
     

    Người mới bắt đầu vượt qua bài kiểm tra này:   Nhảy chân xuống nước ở độ sâu qua đầu, dừng lại và bơi 25 feet trên bề mặt. Dừng lại, quay ngoắt lại, tiếp tục bơi và quay trở lại điểm xuất phát.
     

    Bất kỳ ai chưa hoàn thành các bài kiểm tra cho người mới bắt đầu hoặc bài kiểm tra bơi lội đều được phân loại là không trả lời.
     

    Vùng không mặc quần áo dài không được sâu quá thắt lưng đến ngực và phải được bao bọc bởi các ranh giới vật lý như bờ biển, bến tàu hoặc đường kẻ. Vùng kín dành cho người mới bắt đầu nên chứa nước có độ sâu đứng và có thể mở rộng đến độ sâu chỉ qua đầu. Khu vực bơi lội có thể sâu tới 12 feet trong vùng nước trong và phải được xác định bằng phao nổi hoặc các vật đánh dấu khác.
     

  7. Hệ thống bạn bè
    Mọi người tham gia được ghép nối với người khác. Bạn thân ở bên nhau, giám sát lẫn nhau và cảnh báo cho đội an toàn nếu cần hỗ trợ hoặc bị mất tích.

     

    Bạn thân cùng nhau ra vào khu vực này. Bạn thân thường thuộc cùng một nhóm khả năng và vẫn ở trong khu vực được chỉ định của họ. Nếu họ không cùng nhóm khả năng, thì họ bơi trong khu vực được giao cho người bạn có khả năng kém hơn.

    Kiểm tra bạn thân nhắc nhở những người tham gia về nghĩa vụ giám sát bạn bè của họ và cho biết các bạn bè đang theo dõi nhau chặt chẽ như thế nào. Khoảng 10 phút một lần, hoặc khi cần thiết để giữ những người bạn cùng nhau, người giám sát hoặc người khác do người giám sát chỉ định, sẽ đưa ra một tín hiệu âm thanh, chẳng hạn như một tiếng còi duy nhất và một cuộc gọi “Bạn thân”. Những người bạn thân phải giơ tay nhau trước khi hoàn thành đếm chậm, có thể nghe được đến 10. Những người bạn thân mất nhiều thời gian hơn để tìm thấy nhau nên được nhắc nhở về trách nhiệm của họ đối với sự an toàn của người kia.
     

    Một khi mọi người đều có bạn, một số đếm được thực hiện theo khu vực và so sánh với tổng số được biết là có trong nước. Sau khi số đếm được xác nhận, một tín hiệu được đưa ra để tiếp tục bơi.
     

  8. Kỷ luật
    Các quy tắc chỉ có hiệu lực khi được tuân thủ. Tất cả những người tham gia phải biết, hiểu và tôn trọng các quy tắc và thủ tục để bơi an toàn được cung cấp bởi hướng dẫn Phòng vệ khi Bơi an toàn. Các quy tắc áp dụng nên được thảo luận trước khi đi chơi và xem xét cho tất cả những người tham gia ở mép nước ngay trước khi hoạt động bơi lội bắt đầu. Mọi người có nhiều khả năng làm theo hướng dẫn hơn khi họ biết lý do của các quy tắc và thủ tục. Các quy tắc nhất quán, được áp dụng một cách công bằng được hỗ trợ bởi kỹ năng và khả năng phán đoán tốt sẽ tạo bước đệm cho một chuyến đi chơi an toàn, thú vị.
     

Chính sách về cấu trúc của BSA Aquatics Play

Chính sách cấu trúc trò chơi dưới nước của BSA áp dụng cho tất cả các cấu trúc chơi được vận hành trong Hướng đạo cho dù cấu trúc bơm hơi, thả nổi hay cố định. Nó bao gồm, nhưng không giới hạn ở, cầu trượt, xích đu, thảm, khúc gỗ, cầu trượt và các thiết bị leo hoặc nhảy. Các thành phần chính của chính sách bao gồm: phân tích nguy cơ của chương trình, vị trí, quy trình vận hành, lắp đặt / xây dựng, thiết bị an toàn cho người tham gia, kiểm tra an toàn và kế hoạch hành động khẩn cấp. Thông tin chi tiết về cách triển khai chính sách này có tại  www.scouting.org/outdoor-programs/Aquatics .
 

Phân loại khả năng bơi lội

Các bài kiểm tra phân loại vận động viên bơi lội và người mới bắt đầu được xác định trong Phòng vệ bơi an toàn có thể được thực hiện ở cấp đơn vị theo các quy trình được chỉ định trong  Aquatics Supervision .

Nhấp vào ĐÂY để tải xuống Quy trình phân loại bơi


 

Bơi khoảng cách trong vùng nước mở

Các chính sách sau đây được áp dụng khi bơi cự ly được tiến hành bên ngoài khu vực giới hạn của Khu vực Phòng thủ Bơi an toàn thông thường.

  • Môi trường để bơi ngoài trời phải tuân theo các nguyên tắc Phòng thủ khi bơi an toàn về các mối nguy hiểm như cây ngập nước, dòng chảy và lưu lượng thuyền cũng như chất lượng nước, độ sâu và độ trong.

  • Mỗi vận động viên bơi lội cá nhân, hoặc nhiều nhất là một cặp bạn thân, có thể đi cùng với một chiếc thuyền có hai người trên thuyền — một người có kỹ năng điều khiển thuyền và người kia được đào tạo về cứu hộ dưới nước cơ bản — được trang bị thiết bị tiếp cận và thiết bị trợ nổi, liên tục quan sát những người bơi .

  • Ngoài ra, một mạch điện khép kín có thể được thiết lập khi tất cả những người bơi lội liên tục trong tầm với của nhân viên an toàn được bố trí chiến lược tại các điểm cố định trên thuyền neo đậu, bờ hoặc cầu tàu. Mỗi người tham gia bơi với một người bạn, số lượng và khoảng cách của người bơi trong nước không được vượt quá khả năng của người theo dõi để dễ dàng đếm số người bơi khi họ di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác.

  • Một số sự kiện bơi lội cạnh tranh, chẳng hạn như ba môn phối hợp, cũng bao gồm các cự ly dài. Các cuộc đua bơi đường dài không được chấp thuận cho Hướng đạo sinh Cub hoặc các thành viên của Hướng đạo sinh BSA, nhưng các Nhà mạo hiểm có thể tham gia vào các sự kiện thi đấu và huấn luyện ba môn phối hợp. Tất cả các hoạt động bơi lội do các đội thám hiểm thực hiện phải tuân theo các hướng dẫn Phòng vệ Bơi an toàn. Doanh nghiệp mạo hiểm cá nhân có thể tham gia các sự kiện ba môn phối hợp bên ngoài do Hoa Kỳ tổ chức ba môn phối hợp.
     

Lặn với ống thở trong Nước Mở

Tất cả các nhóm khả năng có thể sử dụng thiết bị lặn với ống thở trong các khu vực hạn chế khi tuân thủ tất cả các chính sách Phòng thủ khi bơi an toàn, bao gồm cả khả năng hiển thị khi bơi dưới nước.
 

Lặn với ống thở là một hoạt động bơi lội trong đó người ta phải tuân thủ các chính sách Phòng vệ khi bơi an toàn, nhưng những bổ sung sau đây đối với Phòng vệ khi bơi an toàn được áp dụng khi bạn thực hiện lặn với ống thở ở vùng nước ngoài trời. "Nước mở" biểu thị một khu vực bơi tạm thời ở mức độ linh hoạt trong một vùng nước tự nhiên có thể gần bờ hoặc có thể không.
 

Giám sát đủ điều kiện:   Ngoài khóa huấn luyện Phòng vệ Bơi an toàn và độ tuổi tối thiểu 21 tuổi, người giám sát phải là người lặn có kinh nghiệm. Tối thiểu, người giám sát phải có kỹ năng và kiến thức phù hợp với Giải thưởng BSA Lặn với ống thở và có kinh nghiệm với các môi trường tương tự như môi trường của hoạt động được lên kế hoạch.
 

Khả năng của Người tham gia:  Tất cả những người tham gia lặn với ống thở ngoài trời phải hoàn thành các yêu cầu BSA về Lặn với ống thở hoặc là một thợ lặn có bình dưỡng khí được chứng nhận. Nước mở được giới hạn cho Hướng đạo sinh BSA, Mạo hiểm và Hướng đạo biển.
 

Thiết bị:  Tất cả thiết bị lặn với ống thở phải được lắp đúng cách và được sửa chữa tốt .  Mặt nạ ống thở toàn mặt (kết hợp ống thở gắn sẵn với mặt nạ che miệng và mũi) đều bị cấm.   Cần sử dụng thiết bị nổi cá nhân (áo phao hoặc áo phao bơi có ống thở bơm hơi) bất cứ khi nào có dòng điện đáng chú ý hoặc phồng lên, khi không nhìn thấy đáy từ bề mặt do thảm thực vật hoặc tầm nhìn hạn chế ngoài 8 feet, hoặc khi hoạt động cách bờ hoặc thủ công lớn hơn 50 thước.
 

Cần có cờ lặn ở các khu vực có tàu thuyền chung. Phải tuân thủ các quy định của địa phương quy định kích thước của lá cờ và cách người lặn với ống thở. Không được đeo đai cân trừ khi người tham gia có chứng chỉ lặn biển. Thuyền lặn cần được trang bị radio và bộ dụng cụ sơ cứu và nên triển khai các đường dây an toàn.
 

Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn bổ sung về việc áp dụng các nguyên tắc Phòng vệ khi bơi an toàn cho hoạt động lặn với ống thở trong  Aquatics Supervision  and Snorkeling Safety ( www.scouting.org/filestore/pdf/19-176 .pdf ).
 

Chính sách về lặn biển của BSA

Chính sách lặn biển của BSA được áp dụng cho các khóa đào tạo / cấp chứng chỉ về lặn biển và các hoạt động lặn giải trí của các thành viên BSA. Ngoài ra, các chương trình của hội đồng phải tuân theo Chương trình Công nhận Trại Quốc gia của BSA (NCAP). BSA công nhận các tiêu chuẩn của ngành lặn biển và thực hiện chúng bằng cách sử dụng các cơ quan bên ngoài để đào tạo và cấp chứng chỉ. Các chương trình trải nghiệm lặn với bình dưỡng khí giới thiệu chỉ được thực hiện trong hồ bơi phải đáp ứng tối thiểu các yêu cầu do cơ quan đào tạo về lặn biển được công nhận của người hướng dẫn.
 

Đào tạo và Giám sát

Bất kỳ thợ lặn nào sở hữu, trưng bày hoặc sử dụng bình dưỡng khí (thiết bị thở dưới nước khép kín) liên quan đến bất kỳ hoạt động nào liên quan đến Hướng đạo đều phải dưới sự giám sát trực tiếp của một hướng dẫn viên lặn được công nhận hoặc hiện đã được chứng nhận bởi một cơ quan được công nhận. Mọi chương trình giới thiệu về trải nghiệm lặn biển hoặc khóa đào tạo / chứng nhận phải được thực hiện bởi một huấn luyện viên lặn được công nhận.
 

Một huấn luyện viên hoặc huấn luyện viên lặn chuyên nghiệp được công nhận là bất kỳ huấn luyện viên hoặc huấn luyện viên lặn được chứng nhận (đã được gia hạn) hiện có trạng thái tốt với cơ quan được RSTC (Hội đồng huấn luyện lặn giải trí) công nhận, có bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp và được chấp thuận bởi hội đồng BSA địa phương.

Nhân viên tư vấn huy hiệu bằng khen Lặn bằng bình khí nén không bắt buộc phải là hướng dẫn viên lặn. Tuy nhiên, yêu cầu về huy hiệu khen để đạt được chứng chỉ thợ lặn dưới nước phải được thực hiện dưới sự giám sát của một huấn luyện viên lặn được công nhận.
 

Các hoạt động lặn giải trí của các nhóm BSA mà các thành viên hiện đã được chứng nhận phải được giám sát trực tiếp bởi một người lớn có trách nhiệm hiện được chứng nhận (gia hạn) với tư cách là thợ lặn, trợ lý hướng dẫn hoặc xếp hạng cao hơn từ một cơ quan được công nhận. Môi trường lặn, thiết bị, độ sâu, quy trình, giám sát và nhiệm vụ bạn bè phải phù hợp với chứng nhận của mỗi cá nhân.
 

Vì việc lặn của các thợ lặn giải trí có thể không thường xuyên, người điều khiển lặn hoặc người hướng dẫn giám sát hoạt động lặn biển của BSA nên sàng lọc những người tham gia trước khi tham gia các hoạt động ngoài trời và cung cấp hướng dẫn khắc phục và thực hành nếu thích hợp. Hướng dẫn và thực hành khắc phục như vậy phải tuân theo các chính sách và tiêu chuẩn của cơ quan huấn luyện viên lặn hoặc của người hướng dẫn đối với việc Đánh giá bằng bình khí, Người làm mới bình dưỡng khí hoặc chương trình tương tự.

Việc lặn sử dụng hệ thống không khí được cung cấp trên bề mặt không được phép liên quan đến bất kỳ hoạt động hoặc cơ sở nào của BSA ngoại trừ khi được thực hiện theo hợp đồng bởi các thợ lặn thương mại.
 

Giới hạn phù hợp với lứa tuổi

Các thành viên thanh niên đã đăng ký trong các chương trình của Cub Scout không được phép sử dụng bình dưỡng khí trong bất kỳ hoạt động nào.
 

Các thành viên đã đăng ký của Scouts BSA và các chương trình dành cho thanh thiếu niên BSA lớn hơn (từ 11 tuổi trở lên) có thể tham gia vào các chương trình Scuba BSA giới thiệu và các chương trình chứng nhận lặn biển do các cơ quan được công nhận thực hiện phù hợp với độ tuổi và cấp chứng chỉ hiện tại của họ.
 

Thành viên của các chương trình BSA, dựa trên độ tuổi, có thể tham gia lặn theo nhóm giải trí với tư cách là đơn vị, khu học chánh hoặc hoạt động của hội đồng, miễn là những lần lặn đó phải phù hợp với chứng nhận của họ và dưới sự giám sát trực tiếp của người lớn có trách nhiệm hiện được chứng nhận là thợ lặn, trợ lý hướng dẫn hoặc đánh giá cao hơn từ một cơ quan được công nhận.
 

Tiêu chuẩn của các tổ chức lặn biển được công nhận yêu cầu học sinh tham gia các chương trình chứng nhận nước ngoài trời phải từ 15 tuổi trở lên nhưng cho phép các chương trình chứng nhận đặc biệt dành cho học sinh nhỏ tuổi. Vì tất cả các hướng dẫn cho các chương trình lặn biển BSA phải được thực hiện bởi các chuyên gia được chứng nhận bởi một cơ quan được công nhận, các hạn chế và giao thức bổ sung dành cho cơ quan cụ thể, liên quan đến độ tuổi được áp dụng cho học sinh dưới 15 tuổi.
 

Người điều khiển lặn hoặc người hướng dẫn giám sát chuyến lặn giải trí của nhóm BSA phải thực hiện các chính sách sau. Các hạn chế và giao thức bổ sung từ cơ quan chứng nhận có thể được áp dụng:
 

  • Độ sâu được giới hạn ở mức 40 feet đối với thợ lặn dưới 12 tuổi và 60 feet đối với thợ lặn từ 12 đến 14 tuổi.

  • Người hướng dẫn hoặc người hướng dẫn bổ sung có mặt để duy trì tỷ lệ một giám sát viên được đào tạo với bốn cặp bạn thân (tám thợ lặn) có từ một đến bốn thợ lặn dưới 15 tuổi.

  • Ngoài người điều khiển lặn hoặc người giám sát được đào tạo, mỗi thợ lặn dưới 15 tuổi phải có một thợ lặn người lớn được chỉ định, người được chứng nhận là thợ lặn mặt nước mở hoặc xếp hạng cao hơn như một phần của nhóm lặn. Khuyến cáo rằng không quá 3 thanh niên dưới 15 tuổi được phép lặn cùng với thợ lặn người lớn được chỉ định.

  • Lưu ý: Tỷ lệ thanh niên 8: 1 so với người giám sát được đào tạo là tỷ lệ tối đa và sẽ được giảm xuống dựa trên thời tiết, điều kiện nước bao gồm điều kiện hiện tại, bề mặt và tầm nhìn, sự thoải mái và trình độ kỹ năng của người tham gia và khả năng điều khiển nhóm của người điều khiển lặn hoặc người hướng dẫn .
     

Chống chỉ định y tế

Mỗi cơ quan đào tạo về lặn biển được BSA công nhận yêu cầu điền vào mẫu lịch sử sức khỏe cụ thể trước khi đăng ký tham gia chương trình chứng nhận (ví dụ: Bảng câu hỏi dành cho người tham gia y tế của RSTC Diver). BSA yêu cầu một bác sĩ xem xét và phê duyệt biểu mẫu đã điền. Các yếu tố rủi ro khác nhau được xác định trên các biểu mẫu có thể loại trừ một người khỏi việc đào tạo lặn biển, tạm thời hoặc vĩnh viễn. Các yếu tố nguy cơ bao gồm, nhưng không giới hạn, các vấn đề về tai và xoang, phẫu thuật gần đây, tràn khí màng phổi tự phát, hen suyễn hoặc bệnh đường thở phản ứng (RAD), rối loạn co giật, tiểu đường, rối loạn tim, bệnh bạch cầu, rối loạn hồng cầu hình liềm, mang thai, rối loạn hoảng sợ, và rối loạn tâm thần hoạt động.

Người điều khiển lặn hoặc người hướng dẫn giám sát hoạt động lặn biển giải trí BSA / chương trình giới thiệu trải nghiệm lặn biển phải xem xét thông tin sức khỏe hàng năm (tức là Bảng câu hỏi dành cho người tham gia y tế của BSA AHMR và RSTC) và đánh giá các điều kiện rủi ro bằng cách sử dụng các tiêu chuẩn y tế phù hợp với các tiêu chuẩn được sử dụng bởi cơ quan chứng nhận của họ và BSA. Các xét nghiệm bổ sung hoặc tham khảo ý kiến bác sĩ có thể được yêu cầu để xác nhận khả năng lặn. Có thể cần tham khảo ý kiến của các chuyên gia y tế am hiểu về y học lặn (Đường dây nóng 24 giờ của Divers Alert Network). Nếu hoạt động lặn biển được tiến hành như một phần của chương trình hội đồng, thì việc phê duyệt lặn cũng phải được nhân viên y tế trại và / hoặc giám đốc y tế / Giám sát sức khỏe của Hội đồng xem xét và xác nhận.
 

Các chống chỉ định y tế sau đây dựa trên các cân nhắc về hoạt động của BSA và có thể thận trọng hơn những chống chỉ định được liệt kê trong “Hướng dẫn y tế lặn cho bác sĩ”.
 

  1. Đái tháo đường. Bệnh tiểu đường phải được kiểm soát tốt. Hạ đường huyết có thể dẫn đến bất tỉnh và chết đuối

    • Lặn biển như một phần của hoạt động Hướng đạo chính thức bị cấm vì những điều sau đây:

      1. Đối với những người dưới 18 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.

      2. Người sử dụng insulin để kiểm soát bệnh tiểu đường.

      3. Những người bị bệnh tiểu đường, người không phụ thuộc insulin và đã có các vấn đề tái phát và / hoặc nhập viện vì các vấn đề về bệnh tiểu đường.

      4. Những người có bất kỳ xét nghiệm HbA1c nào lớn hơn 7,0 trong 12 tháng trước đó.

      5. Những người bị hạ đường huyết được ghi nhận hoặc nghi ngờ cần điều trị hoặc đánh giá trong 12 tháng trước đó.

    • Bệnh tiểu đường được coi là kiểm soát tốt khi đáp ứng những điều sau:

      1. Thuốc uống được chấp nhận để kiểm soát bệnh tiểu đường chỉ là thuốc đơn lẻ: metformin và các chất tương tự metformin; Thuốc ức chế DPP-4 (sitagliptin, vildagliptin, alogliptin, saxagliptin và linagliptin); hoặc các chất ức chế SGLT2 và các chất tương tự.

      2. Những người kiểm soát bệnh tiểu đường bằng cách tập thể dục và ăn kiêng (không cần thuốc hỗ trợ, ngoại trừ metformin) và ghi giá trị xét nghiệm HbA1c dưới 7,0 trong 6 tháng qua có thể được chấp thuận lặn biển.

  2. Co giật hoặc Động kinh. Động kinh khi lặn với ống thở hoặc lặn với bình dưỡng khí là cực kỳ nguy hiểm và thường gây tử vong.

    • Lặn biển như một phần của hoạt động Hướng đạo chính thức bị cấm đối với những người tham gia có tiền sử động kinh.

    • Những người tham gia tiềm năng có tiền sử co giật do sốt ở trẻ sơ sinh có thể được xem xét để lặn sau khi tham vấn chính thức với bác sĩ thần kinh.

  3. Bệnh hen suyễn hoặc bệnh đường thở phản ứng.

    • Lặn biển như một phần của hoạt động Hướng đạo chính thức bị cấm đối với những người đang được điều trị bệnh hen suyễn hoặc bệnh đường thở phản ứng.

    • Những người có tiền sử bệnh hen suyễn không có triệu chứng và không sử dụng thuốc để kiểm soát bệnh hen suyễn trong 5 năm trở lên có thể được phép lặn biển nếu việc giải quyết bệnh hen suyễn được bác sĩ của họ xác nhận cụ thể và bao gồm xét nghiệm chức năng phổi khiêu khích. Thử nghiệm kích động có thể bao gồm tập thể dục, nước muối ưu trương, thử nghiệm tăng thở, v.v.

  4. Khó khăn về Tâm lý và Cảm xúc (ADD, ADHD, lo âu và trầm cảm). Bất kỳ điều kiện nào cũng nên được kiểm soát tốt. Nhiều loại thuốc không tương thích với lặn biển.

    • Lặn biển như một phần của hoạt động Hướng đạo chính thức bị cấm vì những điều sau đây:

      1. Những người tham gia dùng nhiều hơn một loại thuốc cho bất kỳ tình trạng nào trong số này.

      2. Những người tham gia bị rối loạn lo âu cần bất kỳ loại thuốc nào.

  5. Các yếu tố rủi ro nghiêm trọng. Lặn biển như một phần của hoạt động do thám chính thức bị cấm đối với những người có các tình trạng được liệt kê là “nghiêm trọng” bởi Hiệp hội Y tế Dưới đáy biển & Siêu âm (UHMS). Xem: Hướng dẫn Y tế Lặn UHMS cho Bác sĩ (2020).

Thanh thiếu niên, phụ huynh, giám sát viên lặn và bác sĩ có câu hỏi hoặc lo lắng về việc lặn với các tình trạng y tế cụ thể nên tham khảo Hướng dẫn Y tế Lặn UHMS cho Bác sĩ, Hội đồng Đào tạo Lặn giải trí (RSTC) và Mạng Cảnh báo Thợ lặn (DAN). Các chuyên gia y tế của DAN sẵn sàng tư vấn không khẩn cấp qua điện thoại 919-684-2948 trong giờ làm việc hoặc qua email.
 

Cơ quan được công nhận

Các cơ quan được công nhận là:

  • PADI: Hiệp hội Hướng dẫn viên Lặn biển Chuyên nghiệp

  • NAUI: Hiệp hội Hướng dẫn viên Dưới nước Quốc gia

  • SSI: Trường học Scuba Quốc tế

  • IDEA: Hiệp hội các nhà giáo dục lặn quốc tế

  • PDIC: Công ty Cổ phần Hướng dẫn viên Lặn chuyên nghiệp

  • SDI / TDI: Scuba Diving International

  • Chương trình lặn biển YMCA (đã ngừng hoạt động vào năm 2008, nhưng thẻ chứng nhận vẫn được công nhận)

  • NASDS: Hiệp hội các trường học lặn biển quốc gia (hợp nhất với SSI, nhưng thẻ chứng nhận vẫn được công nhận)

  • IANTD: Hiệp hội Nitrox và thợ lặn kỹ thuật quốc tế

  • RAID: Hiệp hội thợ lặn quốc tế tái tạo

  • SNSI: Scuba and Nitrox Safety International

  • NASE: Học viện Quốc gia về Nhà giáo dục Lặn biển

  • Ngoài các cơ quan được liệt kê theo tên, bất kỳ thành viên hiện tại của Hội đồng Đào tạo Lặn biển Giải trí Thế giới (WRSTC), bao gồm tất cả các thành viên RSTC, cũng được công nhận.
     

An toàn Afloat

Các nhóm BSA sẽ sử dụng Safety Afloat cho tất cả các hoạt động chèo thuyền. Các nhà lãnh đạo trưởng thành giám sát các hoạt động nổi phải hoàn thành khóa đào tạo về Safety Afloat trong vòng hai năm trước đó. Các hoạt động của Cub Scout nổi lên được giới hạn trong các sự kiện hội đồng, huyện, gói hoặc den mà không bao gồm các chuyến đi trên mặt nước hoặc phao nổi (thám hiểm). Các tiêu chuẩn An toàn Afloat áp dụng cho việc sử dụng ca nô, thuyền kayak, thuyền chèo, bè, ống nổi, thuyền buồm, thuyền máy (bao gồm cả lướt ván nước) và các phương tiện thủ công nhỏ khác, nhưng không áp dụng cho việc vận chuyển trên các tàu thương mại lớn như phà và tàu du lịch. Nhảy dù (được kéo trên không phía sau thuyền bằng dù), lướt ván diều (sử dụng ván đánh thức được kéo bằng diều) và sử dụng giải trí cấp đơn vị của tàu nước cá nhân (thuyền máy nhỏ ngồi trên đầu được đẩy bằng phản lực nước) không các hoạt động của BSA được ủy quyền.

Bạn có thể tham gia khóa đào tạo về An toàn Afloat từ  my.scouting.org , tại các trại hội đồng và tại các sự kiện đào tạo khác của hội đồng và học khu. Hướng dẫn bổ sung về các cấp độ kỹ năng thích hợp và tài nguyên đào tạo được cung cấp trong  Aquatics Supervision .
 

  1. Giám sát đủ điều kiện
    Tất cả các hoạt động đang diễn ra phải được giám sát bởi một người trưởng thành và tận tâm từ 21 tuổi trở lên, người hiểu và cố ý chịu trách nhiệm về hạnh phúc và sự an toàn của những người được họ chăm sóc và người được đào tạo và cam kết tuân thủ chín điểm của BSA Safety Afloat. Người giám sát đó phải có kỹ năng vận hành an toàn thủ công cho hoạt động cụ thể, hiểu biết về phòng ngừa tai nạn và chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp. Nếu người lớn được đào tạo về Safety Afloat thiếu các kỹ năng vận hành và an toàn trên thuyền cần thiết, thì họ chỉ có thể đóng vai trò là người giám sát nếu được hỗ trợ bởi những người lớn khác, nhân viên trại hoặc hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp có kỹ năng thích hợp. Lãnh đạo bổ sung được cung cấp theo tỷ lệ một người lớn được đào tạo, nhân viên hoặc hướng dẫn viên trên 10 người tham gia. Đối với Hướng đạo sinh lập thể, tỷ lệ lãnh đạo là một người lớn được đào tạo, nhân viên hoặc hướng dẫn viên trên năm người tham gia. Ít nhất một người lãnh đạo phải được đào tạo về sơ cứu bao gồm cả hô hấp nhân tạo. Bất kỳ hoạt động bơi nào được thực hiện cùng với hoạt động nổi phải được giám sát theo tiêu chuẩn Phòng vệ Bơi an toàn của BSA. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị rằng tất cả các đơn vị phải có ít nhất một thành viên là người lớn hoặc thanh niên hiện được đào tạo về Giám sát kỹ thuật thủy sinh của BSA: An toàn nghề chèo thuyền để hỗ trợ trong việc lập kế hoạch và tiến hành tất cả các hoạt động sau này.
     

  2. Đánh giá sức khỏe cá nhân
    Tất cả những người tham gia đều phải có lịch sử sức khỏe đầy đủ để làm bằng chứng về sức khỏe cho các hoạt động chèo thuyền. Các biểu mẫu dành cho trẻ vị thành niên phải có chữ ký của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Những người tham gia nên được yêu cầu kể lại bất kỳ sự cố bệnh tật hoặc thương tích nào gần đây ngay trước khi hoạt động diễn ra. Việc giám sát và bảo vệ cần được điều chỉnh để lường trước mọi rủi ro tiềm ẩn liên quan đến tình trạng sức khỏe của từng cá nhân. Đối với các tình trạng sức khỏe nghiêm trọng, người giám sát người lớn nên yêu cầu bác sĩ khám và tham khảo ý kiến của cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc để có các biện pháp phòng ngừa thích hợp.
     

  3. Khả năng bơi lội
    Hoạt động của bất kỳ thuyền nào trong chuyến đi bằng phao được giới hạn cho thanh niên và người lớn đã hoàn thành bài kiểm tra phân loại vận động viên bơi lội của BSA. Các vận động viên bơi lội phải hoàn thành bài kiểm tra sau đây, bài kiểm tra này phải được thực hiện hàng năm.

     

    Nhảy chân xuống nước sâu qua đầu. Thăng bằng và bơi mạnh 75 thước Anh bằng cách sử dụng một hoặc nhiều động tác sau: bơi nghiêng, bơi ếch, trudgen hoặc trườn sấp; sau đó bơi 25 thước bằng cách sử dụng bơi ngửa đơn giản, nghỉ ngơi. 100 mét phải được hoàn thành trong một lần bơi không có điểm dừng và phải bao gồm ít nhất một khúc cua gấp. Sau khi bơi xong, hãy nghỉ ngơi bằng cách thả nổi.

    Đối với hoạt động nổi, những người không được phân loại là vận động viên bơi lội chỉ giới hạn ở chế độ nhiều người trong các chuyến đi chơi hoặc các chuyến đi nổi trên mặt nước phẳng lặng mà ít có khả năng bị lật hoặc rơi trên tàu. Họ có thể điều khiển một chiếc thuyền chèo có chỗ ngồi cố định hoặc thuyền có bàn đạp đi kèm với một người bạn là vận động viên bơi lội. Họ có thể chèo hoặc đi trên một chiếc ca nô hoặc các nghề chèo thuyền khác với một vận động viên bơi lội trưởng thành có kỹ năng trong nghề đó như một người bạn. Các em có thể tham gia nhóm trên thuyền máy hoặc thuyền buồm do một người lớn có tay nghề cao điều khiển.
     

  4. Áo phao
    Tất cả mọi người phải mặc áo phao được trang bị phù hợp với sự chấp thuận của Cảnh sát biển Hoa Kỳ cho hoạt động này khi chèo thuyền. Kiểm tra nhãn áo phao để biết hiệu suất, khả năng quay đầu và các cảnh báo. Một số áo phao KHÔNG được chấp thuận cho hoạt động trượt nước, lướt ván, đi ống, tàu nước cá nhân hoặc chèo xuồng trên mặt nước trắng.

     

    Đối với các tàu có chiều dài trên 20 feet, không cần mặc áo phao khi người tham gia ở dưới boong hoặc trên boong khi người giám sát đủ điều kiện trên tàu xác định rằng cần thận trọng tuân theo các quy định của tiểu bang và liên bang ít hạn chế hơn liên quan đến việc sử dụng và bảo quản áo phao, ví dụ, khi tàu du lịch có đường ray an toàn đang thả neo. Tất cả những người tham gia không được phân loại là vận động viên bơi lội phải mặc áo phao khi lên boong.

    Không cần mặc áo phao khi một hoạt động tuân theo các nguyên tắc Phòng thủ khi Bơi an toàn — ví dụ: khi sử dụng một chiếc bè bơm hơi trong hồ bơi hoặc khi lặn với ống thở từ một tàu có neo.
     

  5. Hệ thống bạn bè
    Tất cả những người tham gia một hoạt động nổi được ghép nối như những người bạn luôn biết về tình hình của nhau và chuẩn bị phát ra âm thanh báo động và hỗ trợ ngay lập tức khi cần thiết. Khi một số nghề thủ công được sử dụng trên một chuyến đi bằng phao, mỗi thuyền trên mặt nước phải có một “thuyền bạn”. Tất cả các cặp bạn thân phải được kiểm tra định kỳ trong suốt quá trình hoạt động và kiểm tra trên mặt nước bởi người giám sát có chuyên môn khi kết thúc hoạt động. Bạn thân đi chung thuyền hoặc ở gần nhau trong nghề độc thân.
     

  6. Kỹ năng thành thạo
    Mọi người trong một hoạt động nổi phải có đủ kiến thức và kỹ năng để tham gia một cách an toàn. Hành khách nên biết chuyển động của họ ảnh hưởng như thế nào đến sự ổn định của thuyền và có hiểu biết cơ bản về cách tự cứu mình. Người điều khiển thuyền phải đáp ứng các yêu cầu của chính phủ, có khả năng duy trì quyền kiểm soát nghề của họ, biết những thay đổi trong môi trường ảnh hưởng đến việc kiểm soát đó như thế nào và chỉ thực hiện các hoạt động trong khả năng cá nhân và nhóm của họ.

     

    Nội dung các bài tập huấn luyện phải phù hợp với lứa tuổi, quy mô và kinh nghiệm của người tham gia và cần bao gồm các kỹ năng cơ bản về nước lặng ở mức độ hạn chế trước khi chuyển sang các kỹ năng nâng cao liên quan đến dòng chảy, sóng, gió lớn hoặc khoảng cách xa. Ở mức tối thiểu, người hướng dẫn ca nô và thuyền kayak phải có khả năng chứng minh các kỹ năng xử lý và cứu hộ cần thiết cho BSA Aquatics Supervision: Paddle Craft Safety. Tất cả người hướng dẫn phải có ít nhất một trợ lý có thể nhận ra và phản ứng thích hợp nếu sự an toàn của người hướng dẫn bị xâm phạm.
     

    Bất kỳ ai tham gia chèo thuyền giải trí sử dụng thủ công chạy bằng sức người trên các ao nước phẳng hoặc các khu vực hồ được kiểm soát không có các hoạt động xung đột cần được hướng dẫn các quy trình an toàn cơ bản trước khi hạ thủy và được phép tiếp tục sau khi họ đã chứng minh được khả năng điều khiển thuyền đầy đủ để quay trở lại bờ tùy ý.
     

    Đối với chèo thuyền giải trí, ít nhất một người trên thuyền phải có khả năng chứng minh khả năng chèo thuyền cơ bản (kéo, vươn và chạy) đủ để đưa thuyền trở lại điểm hạ thủy. Hành trình mở rộng trên thuyền buồm lớn yêu cầu thuyền trưởng chuyên nghiệp hoặc người lớn có đủ kinh nghiệm để đủ điều kiện trở thành thuyền trưởng thuyền trần.
     

    Thanh niên có thể điều khiển thuyền máy, tùy theo yêu cầu của tiểu bang, chỉ khi đi cùng thuyền có lãnh đạo có kinh nghiệm hoặc nhân viên trại đáp ứng các yêu cầu của tiểu bang về hoạt động của thuyền máy. Hành trình mở rộng trên thuyền công suất lớn yêu cầu thuyền trưởng chuyên nghiệp hoặc người lớn có trình độ chuyên môn tương đương.
     

    Trước khi một đơn vị sử dụng phương tiện chạy bằng sức người do thanh niên điều khiển bắt đầu một chuyến đi bằng phao hoặc chuyến du ngoạn bao gồm một quãng đường dài hoặc kéo dài hơn bốn giờ, mỗi người tham gia phải được đào tạo tối thiểu ba giờ và thực hành có giám sát hoặc chứng minh sự thành thạo trong việc điều khiển thủ công hiệu quả trên sân dài 100 yard và hồi phục sau khi lật úp.
     

    Các chuyến đi của đơn vị tự hướng dẫn trên nước trắng Hạng III chỉ có thể được thực hiện sau khi tất cả những người tham gia đã được Hiệp hội Ca nô Hoa Kỳ hoặc khóa đào tạo tương đương về hạng nước và loại nghề liên quan. Các chuyến đi đơn vị trên các đoạn nước trắng của sông được xếp hạng IV chỉ được phép thực hiện bằng bè có hướng dẫn viên được đào tạo chuyên nghiệp trên mỗi bè. Các chuyến đi trên Hạng IV không được phép.
     

  7. Lập kế hoạch
    Lập kế hoạch phù hợp là cần thiết để đảm bảo một bài tập thể dục an toàn, thú vị. Tất cả các kế hoạch phải bao gồm lịch trình dự kiến, thông báo cho các bên thích hợp, sắp xếp thông tin liên lạc, dự phòng trong trường hợp thời tiết xấu hoặc hỏng hóc thiết bị, và các phương án ứng phó khẩn cấp.

     

    Sự chuẩn bị. Bất kỳ hoạt động chèo thuyền nào đều yêu cầu quyền truy cập vào thiết bị thích hợp và vận chuyển thiết bị và người tham gia đến địa điểm. Xác định những quy định của tiểu bang và địa phương có thể áp dụng. Xin phép sử dụng hoặc chuyển nhượng tài sản riêng. Xác định xem các nguồn lực cá nhân sẽ được sử dụng hoặc liệu những người trang bị sẽ cung cấp thiết bị, thực phẩm và dịch vụ đưa đón. Danh sách các thiết bị và vật tư của nhóm và cá nhân phải được lập và kiểm tra. Ngay cả những chuyến đi ngắn cũng cần phải lựa chọn tuyến đường, kiểm tra mực nước và xác định vị trí kéo ra thay thế. Những thay đổi về mực nước, đặc biệt là khi nước chuyển động, có thể gây ra những lo ngại về an toàn có thể thay đổi đáng kể. Nhận các biểu đồ và thông tin hiện tại về đường thủy và tham khảo ý kiến của những người đã đi trên tuyến đường gần đây.

    Kế hoạch nổi. Hoàn thành việc chuẩn bị bằng cách viết một hành trình chi tiết hoặc kế hoạch nổi, lưu ý các vị trí và điểm tham chiếu đưa vào và kéo ra, cùng với thời gian ước chừng mà nhóm sẽ đến mỗi nơi. Thời gian đi lại nên được ước tính rộng rãi.

    Thông báo. Nộp kế hoạch phao cho phụ huynh, văn phòng hội đồng địa phương nếu đi trên nước chảy, và chính quyền địa phương nếu thích hợp. Chỉ định một thành viên của ủy ban đơn vị để cảnh báo cho các cơ quan chức năng nếu các chuyến nhận phòng được sắp xếp trước bị quá hạn. Đảm bảo mọi người được thông báo kịp thời khi chuyến đi kết thúc.

    Thời tiết. Kiểm tra dự báo thời tiết ngay trước khi khởi hành và theo dõi thời tiết cảnh giác. Dự đoán trước những thay đổi và đưa tất cả tàu thuyền vào bờ khi thời tiết khắc nghiệt đe dọa. Chờ ít nhất 30 phút trước khi tiếp tục các hoạt động sau lần sấm hoặc sét cuối cùng.

    Dự phòng. Lập kế hoạch phải xác định các trường hợp khẩn cấp có thể xảy ra và các trường hợp khác có thể buộc phải thay đổi kế hoạch. Xây dựng kế hoạch thay thế cho từng tình huống. Xác định các nguồn lực khẩn cấp tại địa phương như hệ thống EMS, các sở cảnh sát trưởng hoặc các trạm kiểm lâm. Kiểm tra hệ thống liên lạc chính của bạn và xác định các bản sao lưu, chẳng hạn như nơi cư trú gần nhất với khu cắm trại. Điện thoại di động và đài có thể bị mất vùng phủ sóng, hết nguồn hoặc bị hỏng do nước.
     

  8. Thiết bị
    Tất cả các thiết bị thủ công phải phù hợp với hoạt động, có khả năng đi biển và nổi nếu bị lật. Tất cả các thủ công và thiết bị phải đáp ứng các tiêu chuẩn quy định, có kích thước phù hợp và được sửa chữa tốt. Phụ tùng, vật liệu sửa chữa và thiết bị khẩn cấp phải được mang theo khi thích hợp. Áo phao và mái chèo phải vừa với người tham gia. Phải đội mũ bảo hiểm được thiết kế và trang bị phù hợp khi chạy ghềnh từ loại II trở lên. Các thiết bị khẩn cấp như túi ném, thiết bị tín hiệu, đèn pin, nguồn nhiệt, bộ sơ cứu, đài và bản đồ phải sẵn sàng để sử dụng. Thiết bị dự phòng, vật liệu sửa chữa, thức ăn và nước uống bổ sung, và quần áo khô phải thích hợp cho hoạt động. Tất cả các thiết bị nên được xếp gọn để tránh mất mát và hư hỏng do nước. Đối với các chuyến đi bằng phao có nhiều tàu, số lượng tàu phải đủ để chở cả nhóm nếu thuyền bị khuyết tật và các nguồn cung cấp thiết yếu nên được chia cho các tàu.
     

  9. Kỷ luật
    Các quy tắc chỉ có hiệu lực khi được tuân thủ. Tất cả những người tham gia phải biết, hiểu và tôn trọng các quy tắc và thủ tục cho các hoạt động chèo thuyền an toàn được cung cấp bởi các hướng dẫn của Safety Afloat. Các quy tắc áp dụng cần được thảo luận trước khi đi chơi và được xem xét cho tất cả những người tham gia gần khu vực nội trú ngay trước khi hoạt động bắt đầu. Mọi người có nhiều khả năng làm theo hướng dẫn hơn khi họ biết lý do của các quy tắc và thủ tục. Các quy tắc nhất quán, được áp dụng một cách công bằng được hỗ trợ bởi kỹ năng và khả năng phán đoán tốt sẽ tạo bước đệm cho một chuyến đi chơi an toàn, thú vị.
     

Thể thao Tow

Tất cả những người tham gia hoạt động được kéo khi nổi (trượt nước, lướt ván, lướt ván đầu gối, đi ống, v.v.) phải hoàn thành tốt bài kiểm tra phân loại vận động viên bơi lội của BSA và phải mặc áo phao đã được Cảnh sát biển Hoa Kỳ chấp thuận cho hoạt động này. Giám sát phải bao gồm cả một người lái thuyền có tay nghề cao hiện được đào tạo về Safety Afloat và một quan sát viên riêng biệt. Những người tham gia nên tuân thủ Bộ luật An toàn Người trượt tuyết và Bộ luật An toàn Người lái Thuyền có trong  Giám sát dưới nước . Chỉ sử dụng phao được thiết kế đặc biệt cho việc kéo xe, cung cấp chỗ bám chắc chắn cho mỗi người lái.

Bấm VÀO ĐÂY để biết thêm NGUỒN THỦY SẢN

bottom of page